電影作品 Movie영화

 

1997《情陷撒哈拉》

Insh Allah

인샬라

 

南韓人李香(李英愛)是美國留學生,於某假期與同學們(日藉,法藉及美藉等)到撒哈拉旅遊,被阿爾及利亞警方錯誤當成走私犯,其他同學均已被其國家領事帶回美國,只剩餘香一人滯留當地.這全因為南韓與阿爾及利亞並無邦交,此時於當地的北韓外交官韓誠華(崔民秀)被要求協助香.兩人因政治背景問題出現很大分岐,及後華對香漸漸產生愛意,香仍芳心暗許..華決定放棄一切決定帶香逃離沙漠.....

導演Director

李鈱鎔 LEE Min-Yook

 

主演Starring

李英愛LEE Young-Ae

崔民秀 CHOI Min-Soo

 

 

1998《初吻》(客串形式)

First Kiss 

 

劇情:

年屆27 宋蓮華(崔智友),在一所雜誌社當記者,多年來一直拒絕跟男友接吻,最終分手收場。蓮華變得鬱鬱不歡,也失去了往日的笑容,此時她被上司安排與表面看似花花公子的攝影師 韓慶賢(安在旭)工作,蓮華只覺慶賢多管閒事,相當討厭,他甚至在總編為蓮華舉行的生日派對上,把蛋糕擲向蓮華臉上!蓮華和慶賢勢成冤家,而蓮華的初吻最終又會獻給誰呢?

 

Synopsis :

27-years-old reporter Yun-hee refuses to kiss with her boyfriend for many years, this becomes the main reason of their relationship ended.  Yun-hee has lost her smile since and at the same time, her boss assigned her to work with a Playboy-like photographer Kyeong-hyun. Yun-hee dislike Kyeong-hyun and infact hate him, he even threw the birthday cake on her face on the birthday party that was organised by her boss ! Who will be the one receives Yun-hee’s first kiss ?

導演Director

金泰均

 

主演Starring

崔智友 CHOI Ji-Woo

安在旭AN Jae-Wook

李英愛LEE Young-Ae (客串)

張東健 JANG Dong-Gun (客串)

 

 

2000JSA安全地帶》

Joint Security Area

공동경비구역

 

獎項:

2001

2001 法國維

 

劇情:

某夜兩名北韓哨兵被發現中鎗死亡,伏屍地點是南北韓共同警備區.這件事挑南北韓之間的仇恨.北韓指責南韓企圖作出恐怖偷襲,而南韓則指控說是綁架.兩岸決定委任由瑞士及瑞典組成的“中立國監督委員會”介入調查此件兇殺案.

調查初期遇到重重困難,因為南北韓兩方都拒絕合作,不願意引渡証人進行調查.幾經辛苦後發現可疑的南韓士兵,立即展開調查.就在此時,關鍵證人自殺身亡..

 

Synopsis :

Joint Security Area – JSA is a sensitive film related to political issue. One night, two North Korean soldiers were dead by gunshot, the bodies lie within the area of JSA.  This incident triggers the enmity between the North and the South. Both sides decide to resort to the help of the Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) (comprised of Swiss and Swedish delegates) to carry out the investigation. One of a suspect South Korean soldier was found and can start the investigation.  At this moment, the witness to commits suicide.....

導演Director

朴贊郁 PARK Chan-Wook

 

主演Starring

李英愛LEE Young Ae

李秉憲LEE Byung-Heon

宋康昊SONG Kang-Ho

金太宇KIM Tae-Woo

申河均SHIN Ha-Kyun

 

 

2001《禮物》

Last Present

선물

 

劇情 :

喜劇演員鄭勇基渴望著一炮而紅的機會.在意志消沉下與妻子的濃情變淡,但妻子卻在背後默默支持著他,直到他發現妻子罹患絕症,便,便決意重拾對她的愛,要在她離開前,真摰地給她送上一份最後的禮物....

 

Synopsis :

Yong-gi is an unknown comedian. His wife, Jung-yeon does not tell him about her sickness.  Instead she is cruel and cold towards him in order to hide her pain and also not to affect his work performance for worrying about her illness.  In her heart ‘Yong-gi is the biggest present the world has given her ’......

導演Director

吳基恆

 

主演Starring

李英愛 LEE Young-Ae

李政宰 LEE Jung-Jae

 

 

2001《春逝》

One Fine Spring Day

봄날은 간다

 

獎項 : 第十四屆東京國際電影節 200111月)最佳藝術貢獻獎 李英愛

劇情 :

錄音師李尚優與電台DJ韓恩素愛得激烈,然而當春去夏至,韓的激情卻慢慢冷靜下來,因她相信愛情稍瞬即逝,但李始終難以接受傷心的現實...

 

Synopsis :

Sound engineer Sang Woo meets local DJ Eun Soo on a recording trip in the quest of the nature’s voice..They succeed capturing various sensual sounds as well as the tenderness of each other. Their love flourishes as spring comes along, but Sang Woo’s ever-intensifying passion often reminds Eun Soo of her tragic past. She knows only too well how passion can vanish like a sound ; how love always surrenders to its expiry.....

導演Director

許秦豪

 

主演Starring

李英愛 LEE Young-Ae

劉智太 YOO Ji-Tae

 

 

2005 《親切的金子》

Sympathy for Lady Vengeance

친절한 금자씨

 

劇情 :

被教唆殺害兒童而入獄的金子,在獄中一直行為良好,友善親切,嬴盡人心,大家都稱她為”親切的金子”.原來這一切,金子都是為了要換來日後向陷害她的白先生(崔民植飾)進行一連串報復而舖路........

 

A young woman was sent to jail for 13-year sentence for the heinous crime of kidnapping and murdering a preschooler.   In her life in prison, she was revered as a saintly figure and hence the name of "Kindly Miss Geum-ja" ! But that is all part of her plan for a revenge to Mr. Baek, the orchestrator of the kidnap scheme for which she was arrested and convicted.......

導演Director

朴贊郁 PARK Chan-Wook

 

主演 Starring

李英愛LEE Young-Ae

崔民植 CHOI Min-Sik